Юна шахрайка, яка ввібрала пристрасть до авантюр разом з молоком матері, опиняється в центрі заплутаної історії, коріння якої сягає минулого. Талант до іноземних мов і витончене лицедійство до певного часу дозволяли Барракуді виходити неушкодженою з усіляких колотнеч і вислизати від поліції, але коли справа дійшла до любові, пов'язаної з ненавистю, вона виявилася беззахисною. Прагнучи сховатися від поліції, вона прикидається глухонімою і надходить служницею до дивної дами, яка веде подвійне життя: її самітність перемежується виходами у світ і прогулянками паризькими кублами.

А на іншому кінці світу молодий американець відчайдушно намагається знайти свою матір. він ніколи не бачив. Пошуки, які з роками перетворилися на нав'язливу ідею, приводять його до Європи. Одного дня Барракуда стикається з Етером і розуміє, що тримає в руках усі ключі від головоломки. І на дівчину відкривають справжнє полювання.

Відень, Париж, Америка. Барракуда змінює країни, личини та мови в надії сховатися від переслідувачів і, зрештою, опиняється у рідній Польщі, де й настає розв'язка. Труп, виявлений біля воріт варшавської дачі, прискорює події, і Барракуда знову змушена пускати у хід свої акторські таланти.