У стокгольмську лікарню привозять по-звірячому побиту жінку. Лідія Граяускас, уродженка Литви, повія – більше поліції про неї нічого не відомо. Щойно прийшовши до тями, дівчина захоплює заручників і погрожує підірвати лікарню. Того ж дня у лікарні вчиняє тяжкий злочин бойовик мафіозної групи. Багато років тому з його вини наречена комісара Гренса отримала страшні травми і назавжди втратила свідомість. Два розслідування, які веде Грене, раптово сходяться в одній кульмінаційній точці. Так виникає жахливий клубок ненависті, застарілої ворожнечі, принижень, зради та помсти…