Червона троянда та записка з побажанням вдалого розшуку — ось і все, що витягують із чергового зламаного сейфу московські детективи. Ведмежатник зухвалий, винахідливий і невловимий. Генерал Аристов — сам детектив від бога — пустив слідом своїх найкращих агентів. Але зломщик легко йде з хитромудрих пасток і продовжує «клацати» сейфи як горішки. Нарешті успіх усміхнувся сищикам: заарештований і поміщений у в'язницю коханий і спільник ведмежатника. Генерал розуміє, що врешті-решт в'язниця — це величезний сейф. Ось тут і чекатимуть на зломщика його люди.