Відомий італііст, літератор і перекладач Олександр Махов, автор біографій Тиціана і Караваджо, перекладу всієї поетичної спадщини Мікеланджело Буонарроті, а також поезії Леопарді, удостоєний у 2004 році золотої медалі президента Італійської республіки за заслуги в галузі культури та мистецтва, присвятив Рафаелю. Це перша повна розповідь російською мовою про життя та творчість великого майстра епохи Високого Відродження. Фігура Рафаеля огорнута таємницями та легендами. Автор проливає світло на деякі з них, визнаючи, що до кінця цю особу збагнути неможливо.