Дві епохи, два світи схльоснулися в душі Закнафейна, що незмінно б'ється. Колись цю внутрішню бурю посилювало принижене, підпорядковане становище чоловіка матріархальному суспільстві темних ельфів. І втратити себе в цій бурі не дозволила йому тільки слава одного з найбільших воїнів та дружба з ватажком банди найманців Джарлаксом. Свою смертну годину майстер зброї зустрів спокійно, знаючи, яку цінну спадщину залишає після себе: свого сина Дзірта. Ось тільки... комусь смерть Закнафейна видалася передчасною. І тепер, через сотні років, він повернувся у світ – і не впізнав його. Його сина оточують зовсім не горді та вузьколобі чоловіки-дроу, звичні воїну в минулому житті. Тепер Дзирт веде дружбу з дворфами і ельфами, гірше за те: його дружина – людина. світові демони, і так само плете інтриги Верховна Мати, незадоволена становищем свого Будинку в ієрархії дроу. Навіть покинутий в інший час воїн залишається воїном. І неважливо, скільки власних забобонів доведеться побороти Закнафейну, він знає: його обов'язок - стати пліч-о-пліч з Дзіртом на шляху темної хвилі, що загрожує захлеснути Королівства; знає і виконає його до кінця.