Хотіли як краще, а вийшло... самі знаєте. Коротше, закінчивши свою одіссею в Англії часів короля Артура, лиха ментівська трійця у складі кінолога Сені Рабіновича, криміналіста Андрійка Попова та омоновця Вані Жомова, спробувавши повернутися додому, опиняється в Мітгарді, світі скандинавських міфів. З першої хвилини стає ясно, що порядки там до болю знайомі – рекетири-аси тероризують дрібних бізнесменів-гномів, а від етунів та гоблінів – панків та бешкетників – просто життя немає. І взагалі незабаром чекає круте розбирання. Як тут не затриматись, не взяти участь? Ну, вони й взяли участь…