Єдиний спадкоємець великого роду проходить магічну ініціацію, отримуючи слабкий дар. Пройти випробування, що підтверджує титул, немає жодного шансу, жити залишається менше року... Але одного разу заснув, зневірений спадкоємець опиняється в паралельному світі майбутнього. Тварини з Воріт тут ходять просто неба, сила їхня жахлива, вигляд жахливий, а рештки людей ховаються по норах, як дикі звірі. .Порою здається, щось змінюється у тому слабкому тілі, яке служить хлопцеві ось уже 17 років...Чи не здається?