Могутній вождь шотландського клану Гіллеан Малкольм був з-поміж обраних. Він героїчно подолав час і проник у нью-йоркську книгарню Клер Кемден, щоб у руки темних сил не потрапила дорогоцінна сторінка з стародавнього манускрипта, на яку полювали демони. Малкольму довелося перенести Клер у минуле, тому що він не міг залишити її без захисту, у пастці між добром та злом. Клер до божевілля пристрасно вабило до Малкольма, але вона навіть не здогадувалася, як бездонна сила його чоловічого єства і як величезне і сильно те зло, якому він оголосив війну.