Ідентичні сестри-близнючки, які не можуть бути більш схожими... або жити по-різному.

Харпер Фрост невимушена, легка. Їй байдуже, що хтось про неї думає. Вона любить пиво та рюмку, і її б не спіймали мертвою, одягнувши щось модне. Вона успадкувала занедбаний будинок свого батька на Мартас-Він’ярд, але не може втриматися на роботі, а про її останню романтичну катастрофу заговорив увесь острів.

Два чудові острови лише в 11 милях один від одного.

Табіта Фрост гідна, витончена. Вона віддає перевагу вишуканому вину та успадкувала бездоганний смак своєї матері, культового модельєра Елеонор Роксі-Фрост. Вона також успадкувала сумнівні батьківські здібності своєї матері – донька-підліток Табіти, Ейнслі, перебуває в стані повного бунту – і розмахуючи модним бутіком на Нантакеті, який відчайдушно потребує грошових вливань.

Одне незабутнє літо, яке змінить їхні живе вічно.

Після більш ніж десятирічної розлуки Гарпер і Табіта міняються островами - і живуть - щоб врятувати те, що залишилося від їхньої розколотої сім'ї. Але близнюки швидко виявляють, що таємниці, брехня та плітки, від яких вони думали втекти, можуть подорожувати між островами так само легко, як і вони. Чи зможуть Харпер і Табіта зарити сокиру і покласти край між братськими та сестринським суперництвом раз і назавжди? Перед останнім пляжним пікніком сезону буде достатньо старих образ, нових кохань і випадків помилкової ідентичності, щоб зробити це літо, про яке найбільше говорять у Мартас-Він’ярд і Нантакеті за всю історію.