«Одного разу люди навчаться жити на Титані, найбільшому супутнику Сатурна» – цими словами починається книга «За межами Землі», написана планетологом Амандою Хендрікс і науковим журналістом Чарльзом Волфортом. Не на Марсі, як вважалося довгі роки, а саме на Титані, з його щільною атмосферою, щадним кліматом і невичерпними запасами палива і води, можливе створення автономної колонії. Аргументуючи свою точку зору, вчений і журналіст показують не тільки неминучість і привабливі перспективи освоєння планет і супутників Сонячної системи, але і болючі точки державного і комерційного освоєння космосу, політичні, бюрократичні та наукові проблеми, які перешкоджають і наукові проблеми. І все ж таки це реальна перспектива, а не фантастичний сценарій, переконані автори і заражають своєю вірою читача.