У грудні 1937 року в тодішній столиці Китаю сталася одна з найжорстокіших масових убивств у довгій літописі варварства війни. Японська армія увірвалася в стародавнє місто Нанкін (Нанкін) і за кілька тижнів не лише пограбувала та спалила беззахисне місто, але й систематично ґвалтувала, катувала та вбила понад 300 000 китайських мирних жителів. Дивовижно, але японський уряд продовжує заперечувати історію цього жорстокого злочину — одного з найгірших у світовій історії. Ґрунтуючись на численних інтерв’ю з тими, хто вижив, і нещодавно виявлених документах чотирма різними мовами (багато з них ніколи раніше не публікувалися), Айріс Чанг, чия власні дідусь і бабуся ледь уникли різанини, написав те, що, безсумнівно, стане остаточною англомовною історією цього жахливого епізоду, який японці роками намагалися стерти з суспільної свідомості. Зґвалтування Нанкіна розповідає історію з трьох точок зору: японських солдатів, які його виконали; про китайських цивільних, які витримали це; і, нарешті, про групу європейців і американців, які відмовилися покинути місто і змогли створити зону безпеки, яка врятувала майже 300 000 китайців. Саме Чанг знайшла щоденники німецького лідера цієї рятувальної операції Джона Рабе, якого вона називає «Оскаром Шиндлером Китаю». Вірний прихильник Адольфа Гітлера, але далекий від терору, запланованого на його контрольованій нацистами батьківщині, він невтомно працював, щоб врятувати невинних від бійні. Але ця книга не просто розповідає про подробиці оргії насильства; він намагається проаналізувати ступінь, до якого японський імперський уряд та його мілітаристська культура виховували в японських солдатах повну зневагу до людського життя. Нарешті, він розповідає ще одну шокуючу історію: незважаючи на те, що кількість загиблих у Нанкіні перевищила кількість загиблих безпосередньо, від атомних вибухів у Хіросімі та Нагасакі разом узятих (і навіть загальної кількості втрат під час війни цілих європейських країн), холодна війна призвела до узгоджених зусиль з боку Заходу та навіть Китаю, щоб домагатися лояльності Японії та придушити відкриту обговорення цього злочину. Справді, Чанг охарактеризував цю змову мовчання, яка триває донині, як «друге зґвалтування». Містить таблицю! Найкраще переглядати за допомогою CoolReader.