Історія любові та підступності, героїзму та зради — історія підкорення Америки! Коли потік переселенців ринув у Нове Світло, на корабель, що йде до цих щедрих і небезпечних берегів, зійшли двоє. Гаррі та Лілі Бетмани не вільні розпоряджатися своїм справжнім — їх повінчали без їхньої згоди, але вони вірять, що їхнє майбутнє в їхніх руках… і помиляються? Знову і знову доля зіштовхує Бетманов з родом Муіров, які присягнули заволодіти справою всього їхнього життя… Чим закінчиться багаторічна війна? 1691 рік. Судно з біженцями-ірландцями прямує до далеких берегів Нового Світу. На борту юне подружжя Гаррі та Лілі Бетмани. Син повії і позашлюбна дочка благородного батька, вони ледве знайомі, але вірять, що пливуть назустріч світлому майбутньому. Між чистими серцем Бетманами та жадібними Муїрами розгорілася невинна ненависть. Їхні нащадки вберуть її з молоком своїх матерів — і нехай станеться помста!