У 1977 році Фредерік Пол приголомшив світ наукової фантастики публікацією «Брами», одного з найяскравіших розважальних науково-фантастичних романів усіх часів. «Шлюз» був бестселером і отримав потрійну корону наукової фантастики: премії «Г’юго», «Неб’юла» та «Меморіал Джона В. Кемпбелла» за найкращий роман. Тепер, понад двадцять п’ять років потому, Пол закінчив новий роман у всесвіті Gateway. У «Хлопчику, який житиме вічно» є відчуття дива й хвилювання, яке задовольнить тих, хто любив Gateway, а також порадує нових читачів. У *Gateway*, задовго після того, як прибульці Хічі покинули свою космічну станцію Gateway (як її назвали люди). ) дозволив людям досліджувати нові світи. Хічі, стривожені прибульцем Кугелем, метою якого було знищити всі органічні форми життя, уже відступили до галактичного ядра, де вони тепер жили в мирі. Тепер у *Хлопчику, який хотів би жити вічно* люди, які мріють про життя серед зірок, приєднуються до Хічі в основі, щоб жити там разом із тими людьми та Хічі, чиї фізичні тіла померли, а їхні розуми зберігаються в електронній пам’яті, тому що їхня мудрість передається крізь віки.

Їхньому миру загрожує Кугель, який ще може атакувати ядро. Але набагато більшу загрозу становить людина Ван Енріке Сантос-Сміт, чия сліпа ненависть до Хічі підживлює божевільне бажання знищити їх і, до речі, кожну живу істоту в галактиці.

Стен і Естрелла, двоє молоді люди з Землі вирушили до Шлюзу в пошуках пригод і знайшли один одного. Вони поселяються серед Хічі на лісистій планеті Теплої Старої Зірки Двадцять Четверта, ніколи не підозрюючи, що вони можуть бути останньою найкращою надією врятувати галактику. Але з такими союзниками, як Гелле-Клара Мойнлін — одна з найбагатших жінок галактики, яка не задоволена лише грошима, а хоче використовувати своє багатство на благо, і машинний розум Марк Ентоні — чудовий шеф-кухар для тисяч живих і збережених клієнтів, їм судилося боротися з жахливим планом Вана. Фредерік Пол об’єднав життя цих та інших пам’ятних персонажів, щоб створити майстерний новий роман.

На прохання видавця ця книга продається без програмного забезпечення для керування цифровими правами (DRM).

### Від видавництва Publishers Weekly

Останній випуск великого майстра Пола SFWA — це справжня насолода, дивовижним чином поєднуючи хиру пригоду та співчутливу сатиру. Почавшись із роману «Ворота» (1977), серія «Хічі» Пола була однією з найсміливіших із продовжуваних ініціатив науково-фантастичної фантазії, і ця перша книга за 15 років робить усе можливе, щоб пробудити читачів. Героям Пола також є над чим подумати. Коли люди поширюються космосом — об’єднуються з інопланетянами Хічі та розуміють, що тепер у них є можливість назавжди зберегти свою особистість в електронному вигляді в компанії неймовірно досконалого штучного інтелекту — вони повинні вирішити, що залишити, а від чого відмовитися. Молодий чоловік і дівчина починають, обережно й переконливо, досліджувати можливості своїх стосунків у цьому складному всесвіті. У той же час, егоїстичний і надбагатий Ван Енріке Сантос-Сміт відмовляється подолати свій дитячий гнів і збирається помститися всім дорослим, які розчарували його бажання. Пол спритно перекидається від персонажа до персонажа, від зірки до зірки, всередині та поза чорною дірою, де Хічі та багато людей вчаться жити зріло разом. Сюрпризів багато, але читачі відчують, що вони могли б їх помітити, якби були трохи готовішими довіритися своїй уяві. Пол вірить, що ми *можемо* навчитися жити з надзвичайними викликами; його стримана, важко здобута віра в людство робить цю книгу особливою задоволеністю. Авторське право © Reed Business Information, підрозділ Reed Elsevier Inc. Усі права захищено.

### З Booklist

Пол повертається до свого всесвіту Gateway і свого найвідомішого творіння, Хічі. Пара молодих людей, які не мають майбутнього на землі, потрапляють до галактичного ядра, де живуть Хічі, як живі, так і мертві тілом, активний розум останніх зберігається в електронному вигляді. Там також живе багато людей обох видів. Але ядру загрожує інший інопланетний вид, Кугель, і божевільна органічна людина, яка настільки ненавидить Хічі, що планує їхнє знищення без огляду на наслідки. Змінюючи перспективу розповіді між молодими людьми та їхніми наставниками, Пол миттєво переносить їх усіх у потрібне місце, щоб врятувати ядро. Минуло 14 років після *The Gateway Trip*, останнього попереднього роману Хічі, тож майте на увазі, що читачі можуть освіжити свої спогади з *Gateway* (1977), *Beyond the Blue Event Horizon* (1980) , *Heechee Rendezvous* (1984) і *Annals of the Heechee* (1987), щоб забезпечити повну насолоду від цієї книги. *Фріда Мюррей*