Луї Кельвелер на прізвисько Німець, природжений детектив, вигнаний із Міністерства внутрішніх справ за те, що знав дуже багато, знаходить під деревом підозрілу кісточку. З цієї знахідки – фаланги людського пальця, що потрапила до Парижа в шлунку злісного пітбуля, починається розслідування, яке приводить Кельвелера в глухий куточок Бретані. Незвичайний слід допоможе Луї, що рухається невгамовною жагою справедливості, за допомогою двох молодих істориків – Марка Вандузлера та його друга Матіаса – знайти жорстокого вбивцю, впевненого у своїй невразливості.