Що робити, якщо цілий день проводиш у розкішному офісі з людиною, яку від душі ненавидиш, і якщо у тебе навіть пароль на комп'ютері «Помри, Джош, помри»?

Люсі мила, чарівна та доброзичлива ; вона пишається тим, що її люблять усі співробітники видавництва. Джош вродливий, розумний, але тримається так холодно, що його всі бояться. Вимушені проводити довгий робочий годинник у загальному кабінеті, Люсі та Джош тихо ненавидять один одного, постійно влаштовують словесні суперечки і намагаються у всьому перевершити свого суперника. Але коли зовсім безневинна подорож у ліфті закінчує пристрасним поцілунком, Люсі починає по-іншому дивитися на свого ворога. Вона і на роботу почала одягатися як на побачення. Може, Джош не відчуває її ненависті? Може, і вона не так ненавидить Джоша? А може, це ще одна гра?