Пригоди детектива-аристократа тривають! Граф Фріц Стагарт невпинно мандрує світом у пошуках злочинців. В арсеналі цього популярного суперника Шерлока Холмса початку XX століття — не лише незліченне багатство, безстрашність і спритність, револьвери та гвинтівки, але також аналітичний склад розуму та «математичний» підхід до розкриття злочинів. Видання продовжує книгу «Пригоди Фріца Стагарта, знаменитого німецького детектива», яка раніше вийшла в серії «Нова шерлокіана». своє життя боротьбі зі злочинцями. Він відмовився від свого становища в суспільстві і став одним із найбільших детективів Європи. Його разючі удачі поширили поголос про нього і з того боку океану. Відомий журналіст Макс Ладенбург познайомився із графом Стагартом в Африці. Просте знайомство перетворилося на близьку дружбу і Макс Ладенбург, який став вірним супутником Стагарта, дав у цілій низці оповідань опис незвичайних пригод графа Стагарта. сучасними нормами орфографії та пунктуації та з виправленням найбільш явних друкарських помилок. У книзі було також відновлено низку пропущених слів та виправлено деякі надмірно застарілі обороти; деякі власні імена дано в сучасній транскрипції. Післямова А. Шермана взято з книги М. Ладенбурга "Пригоди Фріца Стагарта, знаменитого німецького детектива" (серія "Нова шерлокіана", вип. XV). Видавництво Salamandra P.V.V. приносить глибоку подяку невтомному збирачеві А. Лапудєву за надані їм скани включених до цього видання оповідань.