Місіс Гіллеспі славиться найкращою покоївкою на північному заході Сазерленда. Але для Геміша Макбета вона — злісна пліткарка, яка стукає меблями та стукає каструлями. Коли Хеміш виграє послуги місіс Гіллеспі в церковній лотереї, він проводить більшу частину дня, намагаючись уникнути її. Він не розуміє, як їй вдалося завоювати таку гарну репутацію. Потім її знаходять мертвою, жорстоко вбитою металевим відром з водою. Знаючи схильність місіс Гіллеспі до пліток, Хеміш впевнений, що їй було приємно дізнатися секрети своїх клієнтів, а це означає, що всі, чиї оселі вона прибирала, є підозрюваними.