Уявіть собі це. Велика Британія 1985 року близька до того, щоб стати поліцейською державою. Кримська війна триває понад 130 років, і Уельс є самоврядним. Єдина впізнаваність цієї Англії — це незмінна любов її громадян до літератури. А третій найбільш розшукуваний злочинець, Ахерон Аїд, викрадає персонажів із цінної літературної спадщини Англії та тримає їх за викуп. Бібліофіли будуть зачаровані, але не здивовані, дізнавшись, що викрадення персонажа з книги змінює лише одну книгу, але Аїд посилив своє злодійство. Він почав нападати на оригінальні рукописи, таким чином змінюючи всі копії в друкованому вигляді та викликаючи лють у читацької публіки. Ось чому у Мережі спеціальних операцій є літературний відділ, і саме тому один із його оперативників, Thursday Next, займається справою. Четвер надзвичайно чудовий. Вона ранима, розумна і, головне, грамотна. Вона намагалася відстежити Аїда з тих пір, як він викрав містера Квеверлі з оригінального рукопису Мартіна Чазлвіта і вбив його. Ви згадаєте містера Квеверлі, лише якщо читали Мартіна Чаззлвіта до 1985 року. Але тепер Аїд націлився на одну зі слив літератури, Джейн Ейр, і його треба зупинити. Як Четверді досягає цього і вдається зберегти одну з чудові книги західного канону створюють неймовірно веселе читання. Вам не обов’язково бути фахом англійської мови, щоб бути втягнутим у цю історію. Ви будете вболівати за четвер, Джейн, містере Рочестер — і знайомий кінець.