Відколи сім'я восьмирічного Мориця перебралася в інше місто, все пішло навперейми. Батьки вічно у справах і часто сваряться, у мами тепер інша робота та злий начальник, а Мориця постійно задирають його нові однокласники, і до школи ходити зовсім не хочеться. Але все змінюється, коли Моріц зустрічає у себе в під'їзді одного доброзичливого літнього пана. У нього дуже дивне ім'я — Леопольд Розочка, і він справді виявляється вкрай незвичайним сусідом. Пан Розочка пече найсмачніше печиво на світі, знає, де зібрати врожай різнокольорових парасольок, як знайти крихітного паркового тигра і поговорити зі справжнім слоном. А ще, за його словами, він навіть може перевиховати маминого начальника... «Пан Розочка» — перша з трьох книг про пана Розочка німецької дитячої письменниці та журналістки Зільке Ламбек. 2009 року книга отримала престижну французьку літературну премію «Хронос».