«Щоденник одного тіла» – книга-провокація, книга-виклик. Герой Даніеля Пеннака веде щоденник свого тіла – гранично відвертий, шокуючий. У нього немає необхідності приховувати від самого себе слабкості, фобії, ниці бажання. День за днем він досліджує власне тіло, свої відчуття та переживання. Кожен етап життя героя супроводжується новими відкриттями, змінами в його сприйнятті самого себе. Душа і тіло пов'язані, і, по суті, все життя людини можна вкласти в ті зміни, що відбуваються з її тілом. Переклад: Серафима Васильєва