Михал Айваз – сучасний чеський прозаїк, поет, філософ, фахівець із творчості Борхеса. Його називають спадкоємцем традицій Борхеса, Лавкрафта, Кафки та Майринка. Сучасний світ у Айваза ненадійний і хибний; крізь тонку завісу зримого на кожному кроці проступає щось інше – прекрасне чи жахливе, але незмінно дивне. Антикварна книга із загадковими письменами, що потрапила до рук героя, не дає йому спокою… І ось одного разу випадковий бібліотекар розкриває її секрет. Книга з цими текстами належить чужому світу, що знаходиться поруч із нашим, але потрапити до якого не лише непросто, а й небезпечно…