Пригоди Ната продовжуються. Хлопець зовсім не планував повертатися на планету Алмоа, але через поломку у двигуні йому довелося приземлитися в пустелі. Колись вона була заселеною місцевістю, але з космосу впав метеорит і буквально випалив її вщент. Бортовий комп'ютер корабля радісно повідомив Нату, що на усунення поломки піде понад чотири роки. Не збираючись киснути в «консервній банці» весь цей чималий термін, Нат вирішується вийти назовні, де панує смертоносна спека. Попереду на нього чекають зустрічі з демонами пустелі та шукачами чарівної води – агуальви. Чи зможе він протистояти нестерпному пеклу і не здатися на милість вогню, давши клятву служити йому вічно? Вперше російською мовою!