Страшне, пророче бачення нашого світу… У московському аеропорту Шереметьєво втікача американського офіцера розвідки Джошуа Колда тримають у підвішеному стані, і він не може покинути транзитну зону аеропорту. Він перебуває у втечі, після того, як зруйнував жахливий доступ до таємних американських глобальних операцій спостереження. Чи надасть йому російська влада притулок, чи віддасть його в лапи світового спрута, який жадає помститися за його зраду? У цьому захоплюючому психологічному та політичному трилері московський адвокат забирає Колда в таємний бункер і пильно готує його на грилі. просто чому він це зробив. Від відповідей Колда залежить не лише його власна доля, а й багато, набагато більше, оскільки розкривається справжній масштаб цього холодного світу 1984 року.* * *Анатолій Кучерена — відомий російський адвокат, який взявся за справу американського інформатора Едварда Сноудена, чиї викриття про Операції американської розвідки сколихнули весь світ у 2013 році. «Час восьминога» — це вигадка, але вона базується на власних інтерв’ю Кучерени зі Сноуденом у Шереметьєво та є основою для головного голлівудського фільму Олівера Стоуна «Сноуден» із Джозефом Гордоном-Левіттом у головній ролі. , одна з кіноподій 2016 року. За словами Стоуна, «Анатолій написав російський роман у стилі «великого інквізитора», зважуючи душу свого вигаданого інформатора проти тяжкості тиранії 1984 року, яка набула глобальних масштабів. Його роздуми про значення тоталітарної влади в 21-му столітті створюють жахливу, передбачувану історію жахів». Колд просто зрадник чи відважний герой жахливої боротьби з темними силами гноблення? Переклад Джона Фарндона з Акботою Султанбековою та Ольга Накстон