Планета поступово згасає, вона втомилася від воєн та епідемій, втомилася від людського ненаситного голоду. А в цей час у серці порожнього лісу Авріль розповідає молодшому братові про птахів: хлопчик ніколи їх не бачив, як і інших живих істот. Авриль каже, що їм залишилося протриматися небагато: прийде їхній пес Сіріус і відведе до батьків у притулок. Але за ними приходить дехто інший. І тепер треба тікати. Адже навіть якщо ти добре граєш у хованки, темне минуле тебе знайде. Французький роман-притча про цінності, що необхідно відстоювати, і про планету, якій потрібна наша турбота. Російською мовою публікується вперше.