Переможець премії Кобаясі Хідео, «Падіння мови в епоху англійської мови» розкриває боротьбу за збереження яскравості власної мови в цей період домінування англійської мови. Народився в Токіо, але також виріс і отримав освіту в Сполучених Штатах, Мінае Мізумура визнає цінність універсальної мови в пошуку знань, але також приймає різні способи розуміння, які пропонують різні мови. Вона застерігає від втрати цього дорогоцінного розмаїття. Мізумура показує, що універсальні мови завжди відігравали ключову роль у розвитку людських суспільств, але в глобалізованому світі Інтернету англійська швидко стає єдиною загальною мовою людства. Процес неможливо зупинити, і прагнення до повної мовної рівності є оманою, і все ж певні види знань можна отримати лише через письмена певними мовами. Мізумура називає ці письмена «текстами», а їх кінцеву форму — «літературою». Лише через літературу, а головне через різноманітні мови, які породжують різноманітні літератури, ми можемо виховати та збагатити людство. Враховуючи свій власний досвід як письменниці та шанувальника мови, а також вбудовуючи паралельну історію японської мови, Мізумура пропонує інтимний погляд на явища індивідуального та національного самовираження.