Лауреат премии Кобаяси Хидео, книга «Падение языка в эпоху английского языка» обнажает борьбу за сохранение блеска собственного языка в этот период доминирования английского языка. Минаэ Мизумура родилась в Токио, но выросла и получила образование в Соединенных Штатах. Она признает ценность универсального языка для поиска знаний, но в то же время принимает различные способы понимания, предлагаемые несколькими языками. Она предостерегает от потери этого драгоценного разнообразия. Универсальные языки всегда играли ключевую роль в развитии человеческого общества, показывает Мизумура, но в глобализированном мире Интернета английский быстро становится единственным общим языком человечества. Этот процесс невозможно остановить, и стремление к полному языковому равенству является бредовым, и тем не менее, определенные виды знаний можно получить только через сочинения на определенных языках. Мизумура называет эти сочинения «текстами», а их окончательную форму — «литературой». Только через литературу и, что более важно, через разнообразие языков, которые порождают разнообразие литератур, мы можем взращивать и обогащать человечество. Объединив свой собственный опыт писательницы и любительницы языка, а также параллельную историю японского языка, Мизумура предлагает глубокий взгляд на феномены индивидуального и национального самовыражения.