Вшир і вгору розкинулися гігаполіси, в яких тепер і живуть люди. Натуральні овочі коштують дорожче, ніж наркотики, різні чіпи та телефони вживлені в тіло, вулицями бігають штучні собаки, над головою пурхають білефонні горобці. Ось воно, наше з вами далеке майбутнє. Простого перекладача, знавця різних діалектів гігаполіса, беруть на дуже дивні переговори в один із найодіозніших міських Секторів. І там підло кидають. Повернення додому перетворюється на зубозроблювальну пригоду. Адже кожен Сектор гігаполіса — це своя країна, зі своїми законами та порядками та навіть зі своєю мовою. Десь правлять корпорації, десь банди, десь взагалі не зрозумій хто. Перетнути місто куди як важче, ніж тайгу пішки і навмання. Череда перехресть, низка нових зустрічей та відкриттів, у тому числі відкриттів у собі самому. І ось уже розумієш, що все не випадково, що якась надприродна сила спрямовує тебе, веде крізь смертельні небезпеки до невідомої мети. Та що там гігаполісів! Має бути перевернути світ! І навіть понад те — закласти новий світовий лад. Не більше і не менше.