Пройшло двадцять років відколи лорд Азриэл постукав у ворота Іордану-коледжу і передав немовля - свою дочку Лиру - під захист університетських стін. Пройшло майже десять років відколи читачі розлучилися з Лирой і Уиллом, дочитавши останні сторінки "Бурштинового телескопа" - роману, яким завершилася трилогія "Темні начала".Лире двадцять років, вона вже не дитина, а світ, який вона знала і любила, міняється. Їй потрібні відповіді на питання, які простіше було б не задавати. І щоб отримати їх, вона вирушає в подорож, яка знову змінить її життя, - через усю Європу, на загадковий, жорстокий, непередбачуваний Схід.