На віллі в передмісті Осло знайдено тіло чоловіка. Згідно з експертизою, останки належать людині, яка загинула двадцять років тому під час військової операції, а власниця особняка, стара вдова, безвісти зникла. Незабаром після цього на іншому кінці міста виявляють другий труп. На тілі невідомого сліди жорстоких тортур. Головний інспектор Фредрік Бейєр упевнений, що ці вбивства пов'язані, але хтось наполегливо намагається перешкодити ходу розслідування та плутає карти. Детектив знову змушений шукати докази не тільки в теперішньому, а й у минулому. – це віртуозне дослідження таємниць людської душі, масової свідомості та філософії історії.