«Шоколад на окропі» відкриває нову сторінку в латиноамериканському «магічному реалізмі». Ця книга найпарадоксальнішим чином поєднує в собі реальність і вигадку, еротику та містику, історію кохання та рецепти страв мексиканської кухні. За свій дебютний роман Лаура Есківель здобула таку престижну літературну нагороду, як приз Американської Асоціації книготорговців.

Уявлення про мексиканські серіали ви, напевно, маєте. "Шоколад на окропі" - з тієї ж когорти. Він любить її, вона любить його, але з якихось складних причин вони багато років не можуть бути разом. Проте потім возз'єднуються з такою силою пристрасті, що вмирають в обіймах один одного. Приправлено все це, на радість читачеві, гострим гумором. І, на радість кулінарам, нескінченними рецептами страв, які виготовляються головною героїнею, природженою кухаркою, палкою і вірною єдиної любові Тітою, по ходу дії. Кохання з перчиком — мексиканська екзотика!