ЕЛАН. Світ «меча і магії». Тут мешкають пліч-о-пліч ельфи і люди, гноми і гобліни. Тут, на руїнах стародавньої імперії, десятки королівств плетуть один проти одного нескінченні інтриги. І тут же орудує запекла пара безстрашних шляхетних злодіїв. Адріан і Ройс працюють виключно на замовлення і завжди готові виконати найризикованіші «делікатні доручення». Нова Імперія має намір відзначити перемогу над патріотами кривавою урочистістю. У веселий день Свята зими буде публічно спалена меленгарська відьма, а на Дегана Гонта чекає жорстока кара. Цього ж дня імператриці доведеться одружитися, і жити після весілля їй залишиться недовго. Імперці тріумфують — хто тепер посміє кинути їм виклик?! Проте їхня радість дещо передчасна— Адріан і Ройс нарешті розшукали зниклого спадкоємця Новрона, і тепер уже не відомо, на чиїй вулиці буде свято…