Преамбула: Цей роман написано в 1996 році між Різдвом і Великоднем. Тобто написано швидко, якщо врахувати, що в ньому двадцять один авторський аркуш. Перевидається "Золота ослиця" щороку (АСТ). Автора за "Ослицю" і нагороджували, і вбивали, розлучалися і одружувалися, намагалися звільнити з роботи, дарували квіти, цукерки і навіть земельну ділянку, переставали вітатись, починали вітатись... Що ще трапиться - не знаю. Головне, знайте, будь ласка, ви, любі читачі: я цей роман дуже люблю. Зараз, десять років потому, я ще краще бачу його недосконалості. Але змінити роман вже не можна. Його сумарний тираж уже – сотні тисяч екземплярів: не відредагуєш. Тому вибачте всі, хто побачить стилістичні та інші гріхи мого коханого роману: вже пізно. Єдине прохання: перед прочитанням "Золотої ослиці" перечитайте, будь ласка, "Золотого осла" Апулея. Вони пов'язані прямо та тісно. Будьте щасливими.