D. M. THOMASthe white hotelД. М. ТОМАСбілий готельЗа основною професією Дональд Майкл Томас – перекладач Пушкіна та Ахматової. Це накладає неповторний відбиток на його власну белетристику. Вашій увазі пропонується один із найзнаменитіших романів сучасної англійської літератури. «Білий готель», який шокував сучасників відвертістю інтимного змісту, моментально став бестселером і перекладений на двадцять з гаком мов, будується як історія хвороби однієї пацієнтки Зигмунда Фрейда. Простежуючи її долю, роман стосується найболючіших точок нашої спільної історії та викликає у звиклого, здавалося б, вже до всього читача емоційне потрясіння. Дональд Майкл Томас (р. 1935) – відомий англійський письменник та поет. За основною професією – перекладач Пушкіна та Ахматової, що накладає неповторний відбиток на його власну белетристику. «Білий готель» шокував сучасників відвертістю інтимного змісту, моментально став бестселером і був перекладений більш ніж двадцять мов. За «Білим готелем» пішла пенталогія «Квінтет російських ночей» («Арарат», «Ластівка», «Сфінкс», «Зустріч у верхах», «Ложе брехні»), романи «Смакуючи Павлову», «Дама з ноутбуком» та інші , у тому числі тематичне продовження «Білого готелю» – «Малюнки з виставки». Дивний і дивовижний роман... чудово написаний... блискуче оригінальний. Джон Гарднер та смерті. Незабутнє.Пол Теру Приголомшливий, надзвичайно оригінальний роман. На думку не спадає жодної книги, яку можна було б поставити поруч – як у суто літературному плані, так і в ідейному. «Білий готель» стоїть особняком. Грем Грін