Ірина – молода дуже успішна в роботі жінка, сімейне життя якої залишає бажати кращого. Волею випадку (чи долі?) вона стає пішаком у грі двох ангелів, проходить через час і простір, щоб потрапити у темні віки та зустрінеться з герцогом Оркнейських островів. Чи здійсниться її бажання повернутися назад, чи це вже нікому не потрібна мрія...