Удгар Тресінський — Колекціонер Чудес, людина, про яку ходять похмурі легенди. Міська чутка стверджує, що пан Тресинський володіє готелем «Вояж», що курсує неосяжними просторами Стимбурга — мегаполіса, що охопив усю Європу. "Вояж" - це поїзд, який зупиняється на проміжних станціях лише з однією метою. Двері готелю впускають казкарів, які вміють творити світи.