Роман швейцарської письменниці Мелінди Надь Абоні – сенсація європейської літератури останніх років. У 2010 році він став Книгою року спочатку у Німеччині, а потім і у Швейцарії. У романі показано зіткнення двох цивілізацій, провінційного (балканського) та європейського світогляду. Ностальгія і неприйняття, здивування та розчулення, філософія та життєві дрібниці – все змішалося в цій захоплюючій і живій оповіді, сповненій любові до покинутої батьківщини та обережної подяки до новонабутої.