Це найжаркіше — і найнебезпечніше — місто у світі за півгодини льоту від Маямі. Від розкішних гангстерських казино в Сентро до вуличних публічних будинків на Занджа-стріт, ви можете отримати все, що забажаєте, за певну ціну. Місто є стрижнею багатьох імперій: мафії, ЦРУ, численних американських корпорацій, Ель-Президента і навіть віце-лордів Старої Гавани. Його потрібно захистити будь-якою ціною. Але зараз є загроза. Молодий адвокат, хлопець на ім'я Кастро, виголошує промови. Він говорить про реформи, про зміни, про самовизначення. Він говорить про... навіть про революцію. З цією небезпекою треба боротися. Отже, у гарячу, сонячну атмосферу корупції приходять двоє чоловіків, обидва безстрашні, обидва досвідчені, обидва міцні, як шарикопідшипники. У здоровому світі вони були б друзями, бо вони дуже схожі за своїми можливостями та досвідом. Але тепер вони повинні бути ворогами, тому що холодна війна в апогею: один американець, інший росіянин. Американця звуть Ерл Сваггер. Лауреат Почесної медалі на Іводзімі, загартований стрілок із пригод у Хот-Спрінгс і болотах Міссісіпі, Ерл був обдурений двома молодими хлопцями з ЦРУ, щоб стати Нашою зброєю в Гавані. Росіянин Спєшнєв, також ветеран важких боїв (від Іспанії в 1936 році до Берліна в 1945 році, з кількома перебуваннями в ГУЛАГу лише для приправи), має подібне завдання: його теж відправляють стратегічні гравці звернути увагу на того самого молодого оратора. Але його робота — захист, а не знищення. Завдання жодної людини не буде легким. Бо клімат Гавани, подібно до теплиці для орхідей, росте вражаючі екземпляри: старий мудрий король-мафіозі Мейєр Ланскі, який керує казино для своїх нервових нью-йоркських спонсорів; вбивця синдикату Френкі Карбайн, Френкі Вбивця знаменитої різанини на Таймс-сквер; офіцер таємної поліції назвав Охоса Беллоса «Красиві Очі» за його схильність допитувати скальпелем; прекрасна філіппінка Жан-Марі Августин, яка так багато знає; і навіть ці життєрадісні молоді співробітники ЦРУ на третьому поверсі посольства, за чиїми дитячими і ніжними обличчями ховаються всілякі лукавства. І кожен хоче чогось. У Гавані Стівен Хантер створив справді епічну пригодницьку історію, пронизану насильством, еротикою та тиском великих грошей і великої політики, дія якої відбувається в легендарний час і місце. Його герой, Ерл Суаґґер, бореться зі своїми ворогами, начальством і власними спокусами та, зрештою, має вирішити, за що варто вбити — і за що варто померти. Він точно знає лише одне: він пішак у чиїйсь грі. Але пішак із Colt Super.38 у кобурі на плечі та вмінням і волею використовувати його швидко й добре — справді грізна людина.