Это самый жаркий и самый опасный город в мире, в получасе полета от Майами. От роскошных гангстерских казино в Сентро до захолустных борделей на улице Занья — вы можете получить все, что захотите, за определенную цену. Город является стержнем многих империй: мафии, ЦРУ, многочисленных американских корпораций, Эль-Президента и даже вице-лордов Старой Гаваны. Его необходимо защитить любой ценой. Но теперь возникла угроза. Выступает молодой юрист, парень по имени Кастро. Он говорит о реформах, переменах, самоопределении. Он говорит о... даже о революции. С этой опасностью необходимо бороться. Итак, в душную, солнечную атмосферу коррупции приходят двое мужчин, оба бесстрашные, оба опытные и крепкие, как шарикоподшипники. Они были бы друзьями в здравом мире, ведь они так похожи по своим способностям и опыту. Но теперь им приходится быть врагами, потому что холодная война в апогее: один американец, другой русский. Американца зовут Эрл Сваггер. Обладатель Почетной медали на Иводзиме, закаленный стрелок, переживший приключения в Хот-Спрингс и болотах Миссисипи, Эрл был обманут двумя молодыми ребятами из ЦРУ, чтобы стать нашим стрелком в Гаване. Россиянин Спешнев, также ветеран тяжелых сражений (от Испании в 36-м до Берлина в 45-м, с несколькими пребываниями в ГУЛАГе просто для приправы), имеет схожее задание: его тоже посылают стратегические игроки обратить внимание на того самого молодого оратора. Но его работа – защита, а не уничтожение. Задача ни одного человека не будет легкой. Подобно теплице с орхидеями, климат Гаваны выращивает впечатляющие экземпляры: мудрый старый король бандитов Мейер Лански, который управляет казино для своих нервных нью-йоркских спонсоров; киллер синдиката Фрэнки Карбайн, Фрэнки Хорскиллер из знаменитой резни на Таймс-сквер; офицер тайной полиции по прозвищу Охос Беллос («Красивые глаза») за его склонность к допросам с применением скальпеля; прекрасная филиппинка Жан-Мари Огюстин, которая так много знает; и даже эти веселые молодые сотрудники из ЦРУ с короткой стрижкой на третьем этаже посольства, за чьими нежно-голубыми и нежными лицами скрываются всевозможные хитрости. И каждый чего-то хочет. В Гаване Стивен Хантер создал поистине эпическую приключенческую историю, пронизанную насилием, эротизмом и давлением больших денег и большой политики, действие которой происходит в легендарное время и место. Его герой, Эрл Сваггер, борется со своими врагами, начальством и собственными искушениями и, в конце концов, должен решить, ради чего стоит убивать, а за что стоит умереть. Он знает только одно наверняка: что он пешка в чужой игре. Но пешка с кольтом Super.38 в наплечной кобуре, умением и желанием использовать его быстро и хорошо — действительно грозный человек.