П'єр Пежю — популярний французький письменник, володар престижних літературних премій «Fnac» та «Інтер», автор понад 15 романів та есеїв, перекладених на два десятки мов. Сімнадцятирічної Лейле випадково відкривається дивовижна таємниця, за допомогою якої можна як книгу переписати свою долю і спрямувати перебіг розповіді свого життя зовсім в іншому напрямку. Тому що, крім нашого світу, існують інші світи, і в одному з них мешкає письменник, який складає її історію. Надійно сховавшись у своєму світі, він пише роман, не підозрюючи про те, що його сюжет і персонажі точно втілюються в реальному житті. Але ніхто не знає, як знайти міст між двома світами і дізнатися про творця твоєї долі. Однак Лейла твердо вирішує пройти «крізь прозорі перегородки» та розшукати автора своїх пригод. Вперше російською.