Кричіть скільки завгодно, ніхто не чує... Інспектор Логан МакРей з нетерпінням чекає гарної простої справи — чогось, що полегшить його повернення до роботи після року перерви на хворобі. Але у можновладців інші ідеї... Відомий борець за незалежність, професор Вілсон, зник безвісти, залишивши після себе лише плями крові. Між фракціями за та проти шотландського націоналізму назріває війна. Внутрішня боротьба в лавах міліції. І все це розігрується під безжальним блиском ЗМІ. Начальство Логана хоче результатів, і вони хочуть їх зараз. Хтось там намагається довести точку зору, і вони роблять це кров’ю. Якщо Логан не зможе їх зупинити, його кар’єра загине не тільки.