Вони були надто своєрідним, надто шаленим письменником: поперемінно манірною та скандальною, екзотичною та повсякденною, вишуканою та вульгарною, манірною та скрізною, цікавою та викривальною, пишною та похмурою. Від транссексуальної колоратури «Страстей нової Єви» і до безшабашних мюзик-холевих вечірок «Мудрих дітей» її романи не сплутаєш ні з якими іншими... Іноді протягом роману характерний для Картер голос, ці просочені опіумним димом каденції, які ріжучі постійно перериваються. за живими або комічними дисонансами, ця суміш місячного каменю з фальшивими діамантами, достатку та шахрайства може стомлювати. У своїх оповіданнях вона здатна засліплювати, пазуріти і вислизати, залишаючись весь час попереду.