Ежен, що виріс у Швейцарії в сім'ї емігрантів із соціалістичної Румунії, автор «Долини Юності» Ежен — родом одночасно з запорошеного Бухареста часів Чаушеску — з його чергами та небайдужою громадськістю — і університетської, індивідуалістичної та манірної Лозанни, одного з культурних центрів стабільної Швейцарії -х і 80-х, де він дорослішатиме в багатоповерхівці з видом на віллу Жоржа Сименона, мріяти про скутера, фанатіти від Зоряних війн ... Саме ця причетність до обох культур дає Ежену можливість поглянути на обидві країни, та й на зростаючу заодно, ніби трохи відсторонено, з м'якою іронією та особливою, властивою письменникам-емігрантам, навіть якщо вони емігрували в ранньому дитинстві, поблажливою мудрістю.