Останній верблюд помер опівдні

Останній верблюд помер опівдні

book type
0 Відгук(ів) 
FL/397989/R
Російська
В наявності
95,00 грн
85,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

«Останній верблюд помер опівдні» — шостий роман серії історичних детективних романів за участю вигаданого детектива та археолога Амелії Пібоді, написаних Елізабет Пітерс.

Від перекладача

Шостий роман, що оповідає про Амелію Пібоді та її сімейство, помітно відрізняється від попередніх: детективна інтрига малопомітна і знаходиться на задньому плані. Як зізнається сама Елізабет Пітерс, «Останній верблюд» написаний у стилі пригодницьких творів видатного англійського письменника Генрі Райдера Хаггарда. Та й у самому тексті є безліч посилань (найчастіше іронічно обігруваних) до різних повістей і романів цього письменника. «Верблюд» побачив світ 1991 року. Дія його відбувається наприкінці XIX століття (відповідно до хронографічного списку – у 1897-98 рр.). За всієї досить якісної стилізації під мову художніх творів столітньої давності в тексті все-таки зустрічаються досить сучасні вирази. », «позиція» або «становище» замість «локалізації», «місцевість» замість «регіону» тощо. Зрозуміло, що у Стародавньому Єгипті не було ні принців, ні графів, і мають на увазі лише зразкову відповідність тогочасних рангів нинішнім.

Ст. Борисов

FL/397989/R

Характеристики

ФІО Автора
Барбара Мертц
Мова
Російська
Перекладач
Викентий Борисов

Відгуки

Напишіть свій відгук

Останній верблюд помер опівдні

«Останній верблюд помер опівдні» — шостий роман серії історичних детективних романів за участю вигаданого детектива та археолога Амелії Пібоді, написаних Елі...

Напишіть свій відгук

9 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: