Світ Землі після катастрофи, що розділила поверхню планети на ділянки, які не мають між собою жодного зв'язку. Ніхто не знає, що там, за невидимою гранню, що відокремлює рідну планету від позаземелля, хто може з'явитися з того боку? І як покарати інопланетян, які влаштували бійню у мирному земному селі? Герої другої частини серіалу «Гра у Вавилон», Валентин і Микола, кидаються в погоню і виявляються втягнутими в інтригу, що сплітається таємничим незнайомцем, який називає себе «другом» та обіцяє землянам допомогу. Але дуже скоро стає ясно, що їх руками готують вселенський Стовпотвор, не менш серйозний, ніж усе, що відбувалося раніше. Вони навіть не підозрюють, наскільки серйозніше…