На молоде князівство, що утворилося на Дунаї, точать зуб авари. Втім, і король франків Хлотар теж жадібно поглядає в передгір'я Альп. Соляні копальні в чужих руках не дають йому спокою. Князь крутиться, як білка в колесі, намагаючись захистити державу, що росте, від жадібних сусідів. На його землі прийшла аварська орда, яку ще ніхто ніколи не міг перемогти. Він замкнений у місті з невеликим загоном, а з ним кохана дружина та маленький син. Вціліти буде дуже і дуже непросто…