Ця книга є чимось протилежним путівникам та імпресіоністській есеїстиці: описи пейзажів не запозичені автором з географічних довідників, а картини минулого - з підручників історії. Вона - плід як блискучої ерудиції, а й уяви; дорожні спостереження сплавлені в ній з екзистенційним досвідом. Прованс для автора – особливе збільшувальне скло, завдяки якому краще видно, звідки ми і куди ми йдемо. Адам Водницький (нар. 1930) – художник, професор Академії образотворчих мистецтв у Кракові; перекладач французької літератури; почесний громадянин Арля.