Потрапивши від рук Аїда, Джоді терпить такі тортури, про які вона ніколи не уявляла. Гірше того, їй доводиться спостерігати, як разом з нею страждають її друзі-Офі — покарання, яке винесли ті самі люди, яких вона засудила до довічного ув’язнення в Тартарі. пекло Це одне возз’єднання, яке Джоді сподівалася, що ніколи не відбудеться, але тепер вона повинна знайти спосіб звільнити їх усіх. За винятком того, що з підземного світу майже неможливо втекти. Єдиний шанс Джоді полягати в тому, щоб підняти людську душу, яку вона вбила, коли випила кров Медузи. Але відокремлення її людської душі від її душі Офі означає жити подвійним життям: одна як Офі зазнає невимовних тортур, а інша як людина, якою вона могла б бути, якби ніколи не набула своєї сили. Коли два її світи зіштовхнулися, Джоді доведеться прийняти найважче рішення, яке їй доводилося стикатися.