Ірландські народні казки
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Видання включає десять ірландських народних казок, які зібрав та літературно опрацював у першій половині XX ст. письменник, драматург, поет та автор «Популярної історії Ірландії» Шеймас Макманус. Усі тексти подані у перекладі Семена Григоровича Займовського. Книгу прикрашають оригінальні буквиці, орнаменти, заставки, а також понад тридцять малюнків американського художника-ілюстратора Френка Вербека.
>
FL/396126/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Автор Неизвестен Народные сказки --
Фрэнк Вербек
Шамас (Шеймас) МакМанус - Мова
- Російська
- Перекладач
- Семен Григорьевич Займовский
Відгуки
Чарівний світ ірландських казок
Ця книга - справжнє скарбництво ірландської культури та фольклору! Шеймас Макманус майстерно зібрав та адаптував десять казок, які занурюють читача у чарівний світ ірландських легенд, де зустрічаються магія, героїзм і мудрість. Переклад Семена Григоровича Займовського вражає своєю мелодійністю та точністю, що дозволяє відчути дух оригіналу. Окрім того, книга прикрашена надзвичайними ілюстраціями Френка Вербека, які додають візуальної краси та глибини кожній історії. Ці казки не лише розважають, але й навчають важливим життєвим урокам, що робить їх актуальними для читачів усіх вікових категорій. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ ірландських традицій та насолодитися справжнім мистецтвом оповіді!
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Видання включає десять ірландських народних казок, які зібрав та літературно опрацював у першій половині XX ст. письменник, драматург, поет та автор «Популяр...