Новела Катерини Форкосіган.

Досі новачок у своїх обов’язках леді Форкосіган, Катерина працює разом із вченим-експатріантом Енріке Боргосом над радикальною схемою відновлення земель зони відчуження Вашної, що залишилася радіоактивною спадщиною. вторгнення цетагандійців на планету Барраяр. Коли експериментальні біоінженерні істоти Енріке зникають, пара виявляє, що зона все ще приховує смертельні старі таємниці.