У збірку увійшли найкращі твори відомого американського письменника-фантаста Роберта Шеклі — повісті «Квиток на планету Транай», «Обмін розумів», «Чотири стихії», а також оповідання. З дивовижними явищами людської психіки та людського буття суспільства майбутнього (розщеплення та реінтеграція особистості, обмін тілесними оболонками з жителями інших світів, нюх думок) на Землі та в Космосі зустрінеться читач у цій книзі. Для любителів наукової фантастики.

Зміст:Квиток на планету Транай (переклад А. Вавилова, Ю. Логінова) Обмін розумів (переклад Н. Євдокимової) Чотири стихії (переклад Ю. Кривцова) Розповіді Страж-птиця (переклад Н. Галь) Я і мої шпики (переклад А. Русіна) Похмілля (переклад Е. Короткової) Проблема тубільців (переклад Є. Короткової) Лицар у сірій фланелі (переклад В. Скороденко) Запах думки (переклад Н. Євдокимової) Піднімається ве на Землю(переклад Д. Жукова)Абсолютна зброя(переклад Ю. Виноградова)Злодій у часі(переклад Б. Клюєвої)